11/27(金) 文楽の世界

(English below)
オンラインシリーズ第三回目は、文楽の世界をお届けします。
太夫の語りと三味線による浄瑠璃(義太夫節)に三人遣いの人形が結び ついて発達した人形浄瑠璃文楽。その文楽の世界を、太夫・三味線・人形遣いそれぞれの役割に焦点を当て紹介します。文楽では、情景描写や登場人物のセリフを語り分ける太夫、自然の音をはじめ、登場人物の心情などを音で描写する三味線、三人で一体の人形を使う人形遣いの三業が見事に融合し舞台が繰り広げられます。本配信では、三業それぞれの魅力が楽しめます。 出演は竹本小住太夫(太夫)、鶴澤寛太郎(三味線)、桐竹勘次郎(人形遣い)。

日時:11月27日(金)午後8時(米国東部時間)
受講:無料
お申し込み:https://www.eventbrite.com/e/noh-society-online-series-3-the-world-of-bunraku-tickets-128407332789

本企画は以下の企業・団体からご支援を賜り開催いたします。 The Japan Foundation, New York, J.C.C. Fund, Japanese Chamber of Commerce and Industry of New York, Crédit Agricole CIB, Daiwa Capital Markets, DC Advisory, Mitsui Sumitomo Marine Management (U.S.A), Sumitomo Corporation of Americas Foundation and Tokio Marine America

Noh Society www.nohsociety.org
info@nohsociety.org  
twitter: @nohsociety

The World of Bunraku

by Takemoto Kosumidayū (tayū), Tsuruzawa Kantarō (shamisen) and Kiritake Kanjirō (puppeteer)

Friday, November 27th, 2020  8PM EDT
Free registration

To attend: https://www.eventbrite.com/e/noh-society-online-series-3-the-world-of-bunraku-tickets-128407332789

 Bunraku is known for its expressive combination of story-telling, music, and puppetry. In this session, we will focus on each element – the chanter (tayū), the shamisen (jōruri), and the puppeteer. The Tayū describes the scene in addition to speaking on behalf of the characters. The shamisen expresses the sounds of nature as well as the emotions of a scene, and 3 puppeteers work together to realize the movements of each puppet. It is the seamless and creative combination of these facets that create the magical world of Bunraku.

The presentations will be in Japanese with English subtitles and interpretation where appropriate.

Support provided by The Japan Foundation, New York, J.C.C. Fund, Japanese Chamber of Commerce and Industry of New York, Crédit Agricole CIB, Daiwa Capital Markets, DC Advisory, Mitsui Sumitomo Marine Management (U.S.A), Sumitomo Corporation of Americas Foundation and Tokio Marine America 

Noh Society www.nohsociety.org
info@nohsociety.org  
twitter: @nohsociety