明けまして、おめでとうございます！
本年も、ブルックリン近郊に住む日系ご家族の皆様には、ご多幸溢れる良い年になることをお祈り申し上げます。

ブルックリン日系人家族会(BJAFA)の12月に行いましたBJAFAチャリティ・オークションの方でも、沢山のサポート、ご協力を頂きましたことに大変感謝しております。
お陰様で、総額$3,008の寄付となりましたことをこの場をお借りしてご報告させていただきます。
これからのブルックリン日系人家族会(非営利団体501(c)3)の発展と各種家族イベント開催、コミュニティ図書館などに大切に使用させていただきます。たくさんのご協力、本当にありがとうございました！！

【協力会社、店舗、アーティストのリストを以下に掲載させていただきます。(アルファベット順)】

・Adore Floral (フローラル)
・Amnet (旅行会社)
・Assort Int’l NY (Hair Salon)
・Ayako Shirasaki (ジャズ・ピアニスト)
・Basta Pasta (イタリアン レストラン)
・Battenwear (メンズ服)
・Bozu  (日本食レストラン)
・Brush Stroke (日本食レストラン)
・Clarence Penn (Jazz musician)
・Clown Toto (Performance)
・Dragon Bebe (子供服)
・Engineered Garments (紳士服)
・Fumiyo Narita (ピアニスト)
・Hibino Restaurant (日本食レストラン)
・KaiKo (子供服)
・Kayo Kudo (NY総領事館コンサルティング)
・Kumon Battery Park City (塾)
・Linda’s (ランジェリー)
・Lorenzini (ファッション)
・Massimo Bizzocchi (ネクタイ屋さん)
・Mathnasium (算数塾)
・Marc Jacobs (ファッション)
・MICHAEL KORS (ファッション)
・Nagisa Wada (ハンドメイド・グッズ)
・Nathan Dummite (Math Tutor)
・Nemanja Rebic (Guitar musician)
・Noah Landfield (Artist)
・Rob Townend (マンハッタン飛行機周遊)
・Shiho Tanaka (マッサージ At BODYWORKSDW)
・Shiseido (コスメティック)
・Walter Carrera (サルサレッスン)
・Yuki Hladky (書道師範)
・Yuji Kurosu (家具職人)
・Zenkichi (日本食レストラン)