***明日10/25のこちらのイベントは、天候不良のため中止となりました。次回のイベントでお目にかかれますことを楽しみにしています！***

今年も、ブルックリン近郊にお住まいのお子さん＆ご家族のために、ハロウィン・プレイデートを行いたいと思います!

ハロウィン・ギター＆手遊びタイム、恒例のTrick or Treat ランチ、そして仮装コンテストなど、盛りだくさんで行います。仮装大賞に選ばれた方には、豪華賞品を差し上げる予定です。今年は、Family賞もご用意、お子さんのみならず、ご家族総出で仮装してきてくださいね!!

たくさんの子供たちの可愛い仮装コスチュームに会えるのを楽しみにしています。（寒いかと思われるので、暖かい格好でお越しくださいね☆）

【日時】10月25日（日） 午前11時から1時（雨天中止）
【場所】プロスペクト・パーク ピクニックハウス周辺のBBQサイト
【対象】 お子さんのいる日系のご家庭
【費用】 費用：ネット事前申し込み$5、当日参加 $10/家族
【主催】 NPO団体 BJAFA（ブルックリン日系人家族会）
【お申込み&お問い合わせ】 http://bjafa.org/2015/halloween-playdate-2015/

お申し込みには、お子さんの年齢、ポットラックで何を持ってくる予定か書き込んでくださいね。

【持ち物】お弁当箱＋お箸、フォーク＋お昼ごはんになる一品（おにぎり、麺類、おかず、お惣菜）、お菓子やフルーツなど

各自持ち寄りで、一品持ってきます。お弁当の具は、子どもが食べやすいような一口サイズでお願いします。
参加人数分用意する必要はありませんが、自分のご家族参加する分以上はお持ちください。みなさんとシェアしますので、1品に限らず、数品お持ちも大歓迎。

参加者はみんな（大人も子どもも）　空っぽのお弁当箱を持って集まります。（お箸、フォークなどもお忘れなく）
子ども達はお弁当箱を持って、Trick or Treat に周り、自分の好きなお弁当の中身を集め、みんなでいただきます。

当日はすべてボランティアによる運営・開催となっております。
お手伝いをお願いすることがあるかもしれませんが、どうぞご協力のほど、よろしくお願いいたします。

仮装したみなさんにお会いできるのを楽しみにしています！