4/7(日)春さくら祭り＠ブルックリン虹のかけ橋日本語学校
ブルックリン虹のかけ橋日本語学校で7周年記念の春さくら祭りが4月7日(日)に開催されます。
日本文化にふれて楽しい時間をご家族で過ごされてみてはいかがでしょうか。
チケットなど詳細は以下Websiteでご確認下さい。
http://www.bnjcc.org/spring-cherry-blossom-festival-2019.html
春さくら祭り Spring Cherry Blossom Festival
Where: Brooklyn Waldorf School 11 Jefferson Avenue Brooklyn NY 11238
春のお祝い、家族で楽しめる催しものいっぱい！
ダイナミックな太鼓演奏、体験、特別親子茶道教室、人形劇、シュタイナーにじみ絵、草木染めカード作り、春の花リース作り、習字、輪投げや紙相撲、子供が楽しめる昔ながらの日本の遊び、などなどアクティビティー満載の１日。
そして和洋中華揃った食事にベイクセール。賞金がついたラッフルチケット販売($10)もあります。
石けん 青木沢美
陶芸 横田川ひろこ、野尻歩美
TERRA-KOYA (Kasutera, Shiatsu & handmade goods)
入場無料
Spring celebration event with Family
Taiko drum performance & trial, Japanese tea ceremony, puppet show, watercolor painting, plant dyeing, flower wreath craft, wet felting ball ornament, calligraphy, Japanese traditional games (subject to change). Multicultural lunch, bake sale, and ruffle prize tickets ($10).
Soap – Sawami Aoki
Pottery – Hiroko Yokodagawa, Ayumi Nojiri
TERRA-KOYA
Free Admission
11:00am – 11:10am オープニング太鼓演奏 (Opening Taiko Performance)
11:00am – 12:00pm 親子お茶席 #１(Tea Ceremony #1)
12:00pm – 12:20pm 太鼓演奏 #1 (Taiko Performance #1)
12:30pm – 12:50pm 太鼓体験 (Taiko Trial)
12:30pm -1:30pm 親子お茶席 #2 (Tea Ceremony #2)
1:00pm – 1:30pm 人形劇 #1 (Puppet Show #1)
1:40pm – 2:00pm 太鼓演奏 #2 (Taiko Performance #2)
2:00pm – 3:00pm 親子お茶席＃3 (Tea Ceremony #3)
2:15pm – 2:45pm 人形劇＃２ (Puppet Show #2)
入場料は無料ですが、ゲームやクラフトなどのアクティビティをして頂くためには、アクティビティ・チケットが必要です。前売りのアクティビティ・チケットは20ドルで、22枚のチケットを入手出来ます。当日は1チケット=1ドルなので、2ドル分のお得です。チケットは一部を除き、全てのアクティビティ、クラフト販売、ランチ、ベイクセールなどにお使い頂けます。お茶席(30席)、人形劇は当日前に満席となる可能性もありますので、今すぐご購入を！
Admission is free for this event! However, if you wish to do some craft and activity on site, you may need activity tickets. Advance sale of activity tickets are now available to you at $20 for 22 tickets. These tickets are good for most activities, craft sales, lunch and bake sale. Japanese tea ceremony and puppet show are popular and they might be sold out by the event date. So, please purchase your activity tickets now and save $2 (1 ticket=$1 on the day of the event)!
